Nuova Riveduta:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 6:6

Non era più possibile né osservare il sabato, né celebrare le feste tradizionali, né fare aperta professione di giudaismo.

Nuova Diodati:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 6:6

non s'osservavano i sabati, nè le patrie solennità venivan celebrate, nè alcuno professava apertamente di esser Giudeo.

Tintori:

2Maccabei 6:6

Non si osservavano più i sabati, non si celebravano i giorni di festa dei padri, non c'era più chi con semplicità confessasse d'essere Giudeo.

Martini:

2Maccabei 6:6

Non si osservavano più i sabati, né si celebravano i dì solenni secondo il costume, e nissuno ardiva di confessare ingenuamente di esser Giudeo.

Diodati:

2Maccabei 6:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.